Disponibili i manuali di apicoltura tropicale pubblicati da Laggiungla

English and French edition for the moment..

En français et en anglais pour le moment..

versione inglese e francese per il momento..

Dalla cattura del primo sciame alle tecniche di apicoltura, dalla pianificazione dell’apiario al marketing dei prodotti dell’alveare, questo manuale è scritto per fornire tutte le informazioni teoriche e pratiche necessarie per intraprendere e gestire autonomamnte l’attività di apicoltura nelle regioni tropicali ed equatoriali.

Il focus è sull’apicoltura sostenibile per la produzione di miele e altri prodotti dell’alveare con lo scopo di incoraggiare quest’attività e riprodurre i benefici che può dare all’uomo e alla natura.

Il manuale è frutto dell’incontro di diverse esperienze nel magico mondo dell’apicoltura e può essere adattato a differenti condizioni ambientali, sempre lasciando una porta aperta alla sperimentazione e a nuove idee.

il libro fornisce interessanti spunti per principianti ed apicoltori esperti ed è anche un invito ad esplorare l’affascinante mondo delle api, a provare in prima persona e a creare un proprio modo di approcio all’apicoltura.

141 pagine – oltre 100 foto ed illustrazioni esplicative

il libro costa 12 euro più spese di spedizione – contattateci per ulteriori info

 

ENGLISH

Practical manual of tropical beekeeping

Introduction

 

From the capture of the first swarm to beekeeping techniques, from apiary planning to the marketing of bee products, this manual is written to provide all the theoretical and practical information needed to undertake and manage independently the activity of apiculture in tropical and equatorial regions.

 

The focus is on sustainable beekeeping for the production of honey and other hive products with the purpose to encourage and spread this activity for all the benefits that can be obtained for both people and nature.

 

This manual is the result of the meeting of different experiences in the magic world of tropical beekeeping and can be adapted to different environmental conditions, always leaving an open door to new ideas and experimentations.

 

The book provides information and insights ideas for both beginners and experienced beekeepers and is an invitation to explore the fascinating world of bees, to experiment firsthand and to create a personal way of work.

All the working techniques described in this book can be improved, adapted and updated by direct beekeepers’ experience.

141 pages and more than 100 explicative immages

the book costs 12 euro plus shipping costs – please contact us for further details

FRANCAIS

Manuel pratique d’apiculture tropical

Introduction:

 

De la capture du premier essaim aux techniques apicoles, de la planification du rucher à la commercialisation des produits de la ruche, ce manuel a été conçu pour donner toutes les informations théoriques et pratiques nécessaires pour entreprendre et gérer de manière autonome l’activité d’apiculture dans les régions tropicales et équatoriales.

 

L’accent est mis sur l’apiculture durable pour la production du miel et  d’autres produits de la ruche, dans le but d’encourager et diffuser cette activité pour tous les avantages qui peuvent en découler aussi bien pour les  personnes que  pour la nature.

 

Ce manuel est le fruit de la fusion de différentes expériences dans le monde magique de l’apiculture tropicale et il peut être adapté à des conditions environnementales différentes, tout en laissant toujours une porte ouverte à de nouvelles idées et expérimentations.

 

Le livre fournit des informations et des idées destinées aussi bien aux débutants qu’ aux  apiculteurs expérimentés et constitue une invitation à explorer le monde fascinant des abeilles, à faire des expériences de première main et à créer une façon personnelle de travailler.

L’ensemble des techniques de travail décrites  dans ce livre peuvent être améliorées, adaptées et mises à jour par l’expérience directe des apiculteurs.

141 pages et plus de 100 images explicatives

Le livre coûte € 12 plus frais d’expédition – contactez nous pour plus d’informations